Da alcune indiscrezioni trapelate grazie a dei giornalisti di PC Gamer in visita agli studi Valve Software, sembra che il futuro terzo episodio di Half-Life 2 sarà ambientato fra i ghiacci del Polo Nord. La supposizione poggia sul fatto che una battaglia fra i ghiacci viene citata in Episode One e anche nel libro Half-Life 2: Raising the Bar.
Speriamo solo non ci siano i ritardi mostruosi che hanno flagellato Episode 2, o all’uscita di Episode 3 i ghiacci del polo nord potrebbero non esserci già più.